Quadrapassel Hjälp dokumentation

[Erik Sköldås]

Tack !

Justerade samt la upp ny version.

Diff

https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/250197/250011/0/

/Erik



Den 2015-03-21 19:14, Anders Jonsson skrev:
> On 2015-03-21 13:36, Erik Sköldås wrote:
>>
>> Tackar för granskningen.
>>
>> har i vanlig ordning justerat efter era rekommendationer.
>
> Då kommer svar på dina frågor samt några få saker till:
>
>>
>> men däremot fann jag inte
>>
>> >falande
>>
>> "fallande"
>> om jag ev kan ha justerat det tidigare
>>
>
> Fallande är rätt nu, men ser att "klossana" är kvar.
>
>
>> vart även lite fundersam på särskrivningen av
>>
>> ><key>↓</key> tangenten
>> >key>↓</key> tangenten
>>
>> funderade lite på om jag skulle lagt in ett bindestreck
>> men tog nu bort mellanslaget.
>
> Skulle själv ha använt bindestreck mellan en symbol och ett ord, men 
> huvudsaken är att mellanslaget är borta.
>
>> Slutligen så funderar jag på om jag skall ändra på
>>
>> "Project-Id-Version: gnometris doc\n"
>> till
>> "Project-Id-Version: quadrapassel doc\n"
>
> Liksom gnect är gnometris ett äldre namn, så det kan ändras till 
> quadrapassel.
>
>>
>>>
>>>
>>> >anger hur många klossar det är i en förfylld raden när spelet startar.
>>>
>>> "i en förifylld rad" så liknar ordvalet omgivande strängar.
> "förfylld" skrivs i stället som "förifylld" i strängarna runt omkring.
>
>
>
> /Anders
>
>
>
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv