Re: Översättning av handboken för gnome-music

Anders Jonsson anders.jonsson at norsjovallen.se
Mon Feb 8 22:59:32 CET 2016


On 2016-01-31 15:27, Sebastian Rasmussen wrote:
> En liten oöversätt rackare på bortåt 70 strängar:
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/295470/0/0/
>
> Passar kanske bra som förströelse granskning
> över en kopp kaffe och sen semla?

Här var det inte så mycket att säga, två småsaker varav en på originalet:


>A simple and elegant replacement for using files to show the music
directory.

Här misstänker jag nästan att de menar "<app>Files</app>".


>Klicka på kryssrutan i verktygsraden.

"verktygsfältet" så är det konsekvent med resten av GNOME.


/Anders


More information about the tp-sv mailing list