Översättning av gedit-help

[Anders Jonsson]

Hej,
har lagt upp en översättning av hjälpen för gedit på https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/sv

Tacksam för kommentarer. Hjälpen är en 98% ny översättning, så diffen är inte till någon större granskningshjälp. Har följt Josefs förslag med "shortcut key" -> "kortkommando", "keyboard shortcut" -> "tangentbordsgenväg" samt gjort några små ändringar i gränssnittet för detta.



Översättning:
https://l10n.gnome.org/media/upload/gedit-master-help-sv-76173_JhS3LNH.merged.po

Diff för gränssnittet:
https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/344676/0/0/


Hälsningar,
Anders