[Tp-sv] Översättning av Fedoras nya hemsida

[Rafael Fontenelle]

Dear Swedish translators,

I don't seem to be any use in this conversation and I don't speak Swedish,
so I kindly request to have my email address removed from future replies in
this email thread.

Thanks in advance.

Best regards,
Rafael

Em seg., 27 de out. de 2025, 02:19, Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>
escreveu:

> Arve takes care of it, as i am busy
>
> Den mån 27 okt. 2025 kl 06:15 skrev Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>:
> >
> > Arve tar hand om detta tack för hjälpen
> >
> > Den sön 26 okt. 2025 kl 19:55 skrev Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com
> >:
> > >
> > > Har börjat dyka upp nu
> > >
> > > så vore bra om någon har tid att kolla innan Tisdag morgon, har inte
> > > tid själv tyvärr då jag har privata ärenden på sjukhus
> > >
> > > Den lör 25 okt. 2025 kl 08:19 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > >
> > > > Japp fedora-websites-3.0 just nu är det helt klart dock
> > > >
> > > > men dyker upp mer under nästa vecka innan Fedora 43 släppet:
> > > > https://www.phoronix.com/news/Fedora-43-Next-Week
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Den lör 25 okt. 2025 kl 05:13 skrev Arve Eriksson <
> 031299870 at telia.com>:
> > > > >
> > > > > Jag lovar inte hur mycket som helst - själv har jag fått mina
> fiskar varma på jobbet under ett par veckor, så jag räknar inte med att ha
> alltför mycket ork över - men jag kan försöka ta ett par strängar. Vilket
> delprojekt är det? fedora-websites-3.0 på Weblate? (Hm... Jag slog just upp
> det, och det ser ut att ligga på 100 %.)
> > > > > Arve
> > > > >
> > > > > Hej!
> > > > >
> > > > > Skulle behöva lite hjälp att översätta hemsidan för Fedora 43 på
> > > > > Måndag-Tisdag nästa vecka, har inte tid själv då jag till
> sjukhuset:
> > > > >
> https://www.karolinska.se/vard/patient-och-besokare/hitta-till-karolinska/karolinska-solna/
> > > > >
> > > > > Hi! Would need some help translating the website for Fedora 43 on
> > > > > Monday-Tuesday next week, don't have time myself as I'm at the
> > > > > hospital:
> https://www.karolinska.se/vard/patient-och-besokare/hitta-till-karolinska/karolinska-solna/
> > > > >
> > > > > Den ons 24 sep. 2025 kl 15:07 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Uppdaterade översättningen för hemsidan och blivet nu
> > > > >
> > > > > Den tis 16 sep. 2025 kl 14:20 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Tog hand om hemsidan inför Fedora 43 Beta släppet senare idag
> > > > > samt en sträng i rpm
> > > > >
> > > > > Den mån 1 sep. 2025 kl 09:08 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Uppdaterade översättningen lite nu på morgonen
> > > > >
> > > > > Den sön 1 juni 2025 kl 17:18 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Uppdaterade tidigare idag också
> > > > >
> > > > > Den fre 30 maj 2025 kl 09:45 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Översättningen uppdaterad
> > > > >
> > > > > Den tis 15 apr. 2025 kl 12:20 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Hemsidan är redo för 42 nu
> > > > >
> > > > > Den tis 15 apr. 2025 kl 11:40 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Trycker okej på att få ut 42 släppet nu
> > > > >
> > > > > Den sön 23 mars 2025 kl 19:26 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > >
> https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0/-/commit/e421473039cec0fa0f5d546ed7d9dd30b868d6c6
> > > > >
> > > > > Den sön 23 mars 2025 kl 10:58 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Uppdaterat hemsidan för Flock 2025 och Fedora 42 nu
> > > > >
> > > > > Den tors 6 feb. 2025 kl 12:25 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Dök upp en sträng till nu, tog hand om det och resten av
> > > > > översättningarna för Fedora 42 just nu
> > > > >
> > > > > Den tis 4 feb. 2025 kl 18:35 skrev Luna Jernberg <
> droidbittin at gmail.com>:
> > > > >
> > > > > Tack så mycket Arve för hjälpen
> > > > >
> > > > > Den tis 4 feb. 2025 kl 17:35 skrev Arve Eriksson <
> 031299870 at telia.com>:
> > > > >
> > > > > Jag gör ett försök. 11 strängar kan väl inte vara så farligt...
> > > > >
> > > > > ... Oj. Fedora ba' Hold my beer! Andra kan gärna ta en extra titt
> imorgon, om jag inte skulle ta mig igenom allt. Fullt ös, medvetslös!
> > > > > Arve
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20251027/1b2d1f67/attachment.html>