Re: Översättning av gnome-todo
Anders Jonsson
anders.jonsson at norsjovallen.se
Ons Sep 16 22:45:37 CEST 2015
On 2015-09-11 23:00, Anders Jonsson wrote:
> On 2015-09-11 07:47, Josef Andersson wrote:
>>
>> msgid "Todo"
>> msgstr "Göromål"
>> GNOME Göromål
>> etc
>>
>> Jag är personligen inte vidare förtjust i att översätta to-do till
>> göromål.
>> Jag föreslår att man använder uppgifter istället, då det handlar om
>> olika uppgifter att göra. I själva programmet har man ju också
>> uppgiftslistan och så vidare.
>>
>
> Har personligen ingen stark åsikt åt endera hållet, så ändrar så
> småningom efter att ha inväntat fler åsikter.
>
>
> /Anders
Ändrat nu: https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/275012/273904/0/
/Anders
More information about the tp-sv
mailing list