[Tp-sv] Suspend och hibernate

[Anders Jonsson]

Den 2023-10-07 kl. 07:37, skrev Jonatan Nyberg:
> Hej!
> Hur översätter ni Suspend och Hibernate till svenska?
>
Sett till GNOME- och TP-översättningar brukar det vanligaste vara 
"vänteläge" för suspend och "viloläge" för hibernate. Eventuellt 
"försätt i vänteläge/viloläge" om en verbform behövs.


Mvh,
Anders
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20231007/05c9c0fa/attachment.html>