Fundering kring network-manager-applet

[Mattias Eriksson]

Har merge:at från master till nma-0_9_10 samt gjort rättningar i 
både master och nma-0_9_10

Det finns att granska här:
https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/sv
https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/nma-0-9-10/po/sv

Mina ändringar är bara 3 nya strängar samt att jag ändrade termen 
bonded connections till kombinerade anslutningar, då ett bonded 
interface är ett virtuellt super interface som kombinerar flera 
underliggande fysiska interface.

För grenen master kunde jag dock inte göra någon "Skicka in 
översättning" då det inte är jag som reserverat den, så jag har 
bara laddat upp som kommentarer. Så där får någon som kan systemet 
assistera för att komma vidare.

//Mattias

tor 2014-08-21 klockan 16:48 +0200 skrev Josef Andersson 
<josef.andersson at fripost.org>:
>>  Jag ser att Josef har översatt network-manager-applet master,
> 
> Har bara reserverat den, men har inte påbörjat översättningen, 
> och jobbar just nu med andra filer.
> Vill du översätta den så släpper jag gärna reservationen.
> 
>>  Är det möjligt att merge:a strängar från master upp till 
>> nma-0_9_10? För strängarna i master lär ju i många
>>  fall vara samma som i nma-0_9_10.
> 
> Tror man får göra det med en manuell diff av po-filerna i t.ex. 
> Meld, oavsett vilket håll man vill gå åt där.
> Då filerna borde ligga ganska nära varandra borde det ändå inte 
> vara ett större jobb.
> 
> --
> Vänligen / Best regards
> Josef Andersson
> _______________________________________________
> tp-sv epostlista
> tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/cgi-bin/mailman/listinfo/tp-sv
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140821/2b5718a1/attachment.html>