SV: Översättning gucharmap
Mattias Eriksson
snaggen at gmail.com
Tis Sep 2 23:26:03 CEST 2014
Tack för det, har fixat!
//Snaggen
tis 2014-09-02 klockan 23:03 +0200 skrev Anders Jonsson
<anders.jonsson at norsjovallen.se>:
> En ej fullständig granskning då jag ej har datorn tillgänglig och
> är begränsad till att använda min telefon fram till helgen.
>
> Såg "power of two" översatt till jämna tal vilket förstås
> lämnar en del övrigt att önska matematiskt. Tvåpotens bör det
> vara.
>
> Såg även stavningen archaisk där ch bör ersättas med k.
>
>
> Med vänlig hälsning,
> Anders Jonsson
>
>
> -------- Originalmeddelande --------
> Från: Mattias Eriksson
> Datum:02-09-2014 22:23 (GMT+01:00)
> Till: Diskussioner om översättning till svenska
> Rubrik: Översättning gucharmap
>
> Hej,
>
> Jag gav mig på att översätta gucharmap, här har jag varit ute på
> djupt vatten och googlat namnen på unicodes olika kodblock så gått
> jag kunnat.... så granska gärna dessa lite extra.
>
> Här är översättningen
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gucharmap/master/po/sv
>
> Diffen:
> https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/215912/0/0/
>
> //Snaggen
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv/attachments/20140902/d5d0f0a9/attachment-0001.html>
More information about the tp-sv
mailing list