Telegram (Ubuntu Touch)

[Anders Jonsson]

On 2015-07-30 12:55, Marcus Gisslén wrote:
> Hittade 'vyn' och är nu så gott som helt färdig. Hittade lite 
> felaktigheter som är åtgärdat.
>
> Däremot i po_com.ubuntu.telegram-sv.po blir jag inte klok på varför 
> den inte kan godta förslagen
>
> #: ../ui/ContactsPage.qml:283
> #, qt-format
> msgid "This contact is on Telegram."
> msgid_plural "%1 out of %2 contacts are on Telegram."
> msgstr[0] ""
> msgstr[1] "%1 av %2 av dina kontakter använder Telegram."

Då det ser ut så där så sätts översättningen på msgid i msgstr[0] och 
översättningen på
msgid_plural i msgstr[1]. Det är antagligen att singularisfallet saknas 
i översättningen som den klagar på.