Terminologi i gcc..?

[Sebastian Rasmussen]

> Jag använder gcc-översättningen som stöd när jag nu översätter gas
> (fråga mig inte varför jag alltid ger mig på de största översättningarna).

Glömde så klart att fråga om "weak symbols", det mest frekventa bland
tp-översättningarna är "svaga symbol", men i mitt arbete har vi alltid
pratat om "mjuka symboler". Har jag alltid använt fel uttryck eller stämmer
mitt språkbruk med konsensus och vi därmed borde ändra i gcc och bfd?
(Jag anpassar naturligtvis gas efter svaret här. :))

  / Sebastian