[Tp-sv] Swedish Translations for XZ Utils 5.4.0 Upcoming Release

[Per Larsson]

Såg bara för det en till sak:

> #: src/xz/list.c:76
> msgid "Number of files:"
> msgstr "Antal av filer:"

Borde väl bli "Antal filer:" istället.
/Per


Den mån 14 nov. 2022 kl 18:13 skrev Anders Jonsson <
anders.jonsson at norsjovallen.se>:

> Den 2022-11-14 kl. 18:05, skrev Jia Tan:
> > Hi Luna!
> >
> > Everything is looking great, except line 841 was changed from the
> > original msgid. This is causing a fuzzy match, which prevents your
> > translated version from being used.
> > Your version has:
> >   "  --powerpc[=OPTS]    PowerPC BCJ filter (bara big endian)\n"
> >
> > But the original msgid has:
> > "  --powerpc[=OPTS]    PowerPC BCJ filter (big endian only)\n"
> >
> > Once that change is applied and uploaded to the Translation Project,
> > we will be able to commit it to XZ Utils.
> >
> > Thanks!
> >
> > Jia Tan
> >
>
> Since i'm already reviewing, I would keep the " --powerpc[=FLAGGOR]
> PowerPC BCJ-filter (endast rak byteordning)\n" as it was before.
>
>
> Regards,
> Anders
>
>
>
>
> --
> Tp-sv mailing list
> Tp-sv at listor.tp-sv.se
> http://listor.tp-sv.se/mailman/listinfo/tp-sv_listor.tp-sv.se
>
-------------- next part --------------
En HTML-bilaga skiljdes ut...
URL: <http://listor.tp-sv.se/pipermail/tp-sv_listor.tp-sv.se/attachments/20221114/5881f3ee/attachment.html>